Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: (VHS jako Mach 2)
V českém znění: Igor Bareš - Brian Bosworth (Jack Tyree), Monika Dudková - Shannon Whirry (Shannon Carpenterová), Viktor Skála - Michael Dorn (Barry Rogers), Jiří Brož - Cliff Robertson (viceprezident Pike), Karel Mišurec - Bruce Weitz (Phil Jefferson), Ladislav Cigánek - Andrew Stevens (komandér Stevens), Jaroslav Kuneš - Robert Pine (kapitán Roman), Jiří Balcárek - John Putch (Tim Mandell), Tomáš Sagher - Lance Guest (Keith Dorman), Vladimír Krátký - David Hedison (Stuart Davis), Drahomíra Kočová - Sondra Currie (Courtney Davisová), Martin Sláma - Clark Reiner (Mike Whitney), Dita Kaplanová - Jennifer Hammon (Gina Kendallová), Vladimír Hauser - Jean-Paul Vignon (Andre), Přemysl Přichystal - Peter Looney (agent George Curtis), Ladislav Běhůnek - Grant Cramer (agent Lyndon), Erika Kubálková - Nikki Fritz (Jill), Jan Kolařík - Tom Simmons (Ted), Petr Jančařík - Richard Gabai (kopilot), Rudolf Kokeš - Richard Partlow (Jeff Baker), Jan Kučera - Charles Cyphers (Harry Olson), Zdeněk Bureš - Austin Stoker (Edwards), David Kaloč, Josef Vrtal - Ladd York (poručík Fisher), Aleš Zbořil, Anděla Čisáriková
Překlad: Veronika Vidláková
Produkce: Martina Luckerová
Zvuk: Michal Zatloukal
Dialogy a režie: Lubomíra Sonková
Vyrobil: Direct film pro Davay v roce 2000
2. DABING: (DVD)
